Флудилка (3 часть)

[Мангуст]

Это указано в оговоренных сообщениях или догадываться надо?

[Soyer]

Это указано в оговоренных сообщениях или догадываться надо?

Если перейти по ссылкам указаным выше , то там на каждом сообщение указаны даты ,
когда они были написаны , и собственно текст (читаем каждое первое сообщение на странице)

А вообще нам уже пора во флудилку

[dlineyskas]

Полное разрушение экономики которой нет ))))))))))
Раша гудбай )))))))))))
Не могут угомониться что кто то может быть избавится от.....гадостей всяких ))

[Prof]

А начет ЕС - ТС......

Молча.. посадить в автобус напротив окна и провезти от брянска области до кракова (без заезда в Маскву, Киев и Варшаву)..... и спросить... нутак куда.....

Не новость, но все так же актуально.

[OSMAN]

А начет ЕС - ТС......

Молча.. посадить в автобус напротив окна и провезти от брянска области до кракова (без заезда в Маскву, Киев и Варшаву)..... и спросить... нутак куда.....

Не новость, но все так же актуально.

Угу.... А насчет единых словянских корней....
Украинский ближе по грамматике к польскому, чем к русскому...
Я когда польский учил.. по учебнику.. вобщем вся грамматика пропускалась.....

Случай из жизни.... Дрезден... Grünes Gewölbe... холл. стоит баба, из тамбова, и громко матерится "Почему эти фрицы по русски не понимают, мы же их в войну победили!!!"

[Prof]

Угу.... А насчет единых словянских корней....
Украинский ближе по грамматике к польскому, чем к русскому...
Я когда польский учил.. по учебнику.. вобщем вся грамматика пропускалась.....

Вообще-то нетрудно заметить, что все языки из одного места выросли. Но различия есть и, как по мне, более чем существенные. Чем западнее, тем более заметна накопленная с годами разница. Čeština, hrvatski и так далее - совсем не то же самое, что местные наречия.

Случай из жизни.... Дрезден... Grünes Gewölbe... холл. стоит баба, из тамбова, и громко матерится "Почему эти фрицы по русски не понимают, мы же их в войну победили!!!"

По этой причине я стараюсь там никогда не говорить по-русски - чтобы местные меня не причисляли к подобным "победителям".
Зато наблюдение за ничего подозревающими руссо туристо дает неиссякаемый поток лулзов.

[Лягух]

Случай из жизни.... Дрезден... Grünes Gewölbe... холл. стоит баба, из тамбова, и громко матерится "Почему эти фрицы по русски не понимают, мы же их в войну победили!!!"

Тоже случай из жизни. Хургада, гостиничный пляж, отлив. Российская туристка (дородная такая, с нашлепкой на носу - все как положено) на соседнем лежаке громко возмущается: "Я сюда приехала, деньги - целых 300 долларов - заплатила, а они взяли и море отодвинули! Верните море обратно!!!"

[OSMAN]

По этой причине я стараюсь там никогда не говорить по-русски - чтобы местные меня не причисляли к подобным "победителям".

Я однажды офигел.... от жены....
Флоренция.... Она по англицки небумбум..... смотрю она с продавцом арабом общается... на французском..... (в школе учила)

[Prof]

У тебя, наверное, очень еще молодая жена. А то я то тоже учил, но только кроме "жё не манж па сиз жюр" ничего не соображу. А, ну еще "бонжюр, сильвупле и мерси".

[OSMAN]

У тебя, наверное, очень еще молодая жена. А то я то тоже учил, но только кроме "жё не манж па сиз жюр" ничего не соображу. А, ну еще "бонжюр, сильвупле и мерси".

Коммент сава....

Другой ржач... У кумы мыж - хранцуз.... я с ним по англицки коряво еще могу разговаривать ,а жена с школьным фр. (а потом в институте) - нет....

Ну а насчет набора разных фраз.... типа, здрасте, досвиданья, спасибо...... набрался шо мама не горюй...... тока по венгерски и фински не могу

Однажды писал статью... главная коза - на англицком, но переведенная с финского...... маманегорюй.... гуглтрансейс - вобще в полном ступоре...